Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

quatre

adj i m
1 cuatro. Té quatre anys, tiene cuatro años. Treu tots els quatres, saca todos los cuatros.
2 de quatre en quatre de cuatro en cuatro.
3 de quatre per vuit [compàs] de cuatro por ocho.
4 més de quatre fam más de cuatro (o de uno), muchos. Més de quatre s'ho han cregut, más de cuatro se lo han creído.
5 per quatre fam por cuatro. Menja per quatre, come por cuatro.

adj i m i f
6 [quart] cuarto -ta, cuatro. Soc la quatre de la promoció, soy la cuatro de la promoción.

m
7 jocs [naip] cuatro. Els quatres, los cuatros.

m i f plinv
8 cuatro. Les quatre primeres, las cuatro primeras.
9 dos quarts de quatre las tres y media.
10 les quatre [hora] las cuatro. Han tocat les quatre, han dado las cuatro.
11 tres quarts de quatre las cuatro menos cuarto.
12 un quart de quatre las tres y cuarto.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions